U2 Kite: Letra y significado
2 Marzo 2008 // Entrada por Calvin
“Kite” es la 5ª canción del álbum de U2 All That You Can’t Leave Behind (2000).
La inspiración de Bono para escribir la letra de Kite surgió de una manera curiosa: Mientras Bono estaba ‘intentando’ comportarse como un padre normal con sus hijas, Jordan y Eve, en Killiney, Irlanda.
Bono, después de haber estado fuera de casa durante bastante tiempo, decidió sacar a sus hijas a volar una cometa (kite en ingles). Con muy buenas intenciones, Bono intento que la cometa volara sin mucho éxito, acabando en el suelo y provocando que sus hijas le dijeran “Papa, ¿podemos volver a casa y jugar con la Playstation? El día padre-hijas no salio muy bien, pero al estrellarse la cometa contra el suelo, la mente de Bono comenzó escribir la letra de Kite.
Así de sencillo: La inspiración vino de un padre jugando con sus hijas con una cometa, y Kite se convirtió en la visión que Bono tenía de si mismo al relacionarse con sus hijas y también de como su padre (Bob Hewson) veía el mundo y como era la relación con él.
I’m a man, I’m not a child
A man who sees
The shadow behind your eyes
También vemos en la letra de Kite referencias a la muerte, a los seres queridos que hemos perdido (el padre de Bono moriría poco después) , a los amigos que no volverán (Michael Hutchence, cantante de INXS, murió en 1997).
Something is about to give
I can feel it coming
I think I know what it is
I’m not afraid to die
I’m not afraid to live
And when I’m flat on my back
I hope to feel like I did
Responsabilidad, mortalidad, familia, todo se une para dar significado a Kite. Pero no fue fácil acabar la letra y The Edge tuvo que ayudar a Bono:
“Parecía que yo sabía sobre lo que estaba escribiendo y él no. Es una de esas raras escenas. Yo estaba añadiendo líneas y a él no le gustaron en ese momento, pero fuimos a través de ese proceso circular donde él se encontraba y…, “¡Sí, claro, esa era una buena línea ‘, y lo conseguimos”
Did I waste it?
Not so much I couldn’t taste it
Life should be fragrant
Roof top to the basement
The last of the rock stars
When hip hop drove the big cars
En U2 Go Home: Live from Slane Castle, Bono rindió tributo a su padre, recién fallecido, con esta canción.
AnDrEa HeWsOn JAJA ya quisiera ser Hewson Dice
ay SIN DUDA UNA DE LOS MEJORES TEMAS DE ESTE ALBUM QUE TE PUEDO DECIR LA LETRA Y ESL SIGNIFICADO TIENEN MUCHO QUE VER CON LO QUE LOS SERES HUMANOS PASAMOS A LO LARGO DE NUESTRA VIDA.
JAJA PERO LO MEJOR FUE EN COMO SE INSPIRO JA JA LA COMETA NO PUDO VOLAR AY BONO TE DARE UNAS CLASES DE COMO VOLAR UN COMETA PERO NO IMPORTA PORQ PARA MI ERES PERFECTO HOOO BONO
CALVIN DE NUEVO SALUDOS
JEJE
DESDE LA CIUDAD DE MEXICO
3 Marzo 2008 a las 2:30 am