The Edge y Adam Clayton descubren de Joshua Tree y Rattle and Hum (II)
8 Marzo 2008 // Entrada por Calvin
Puedes leer la primera parte de la entrevista que concedieron The Edge y Adam Clayton a la revista Rip It Up Magazine (Nueva Zelanda, 1989) en: The Edge y Adam Clayton descubren de Joshua Tree y Rattle and Hum (I)
The Edge y Adam hablan obre sus influencias Americas, sobre B.B King, sobre sus conciertos…y sobre la cerveza Guinness.
Esta es la segunda parte de la entrevista a Rit It Up:
La declaración de The Edge de que Bono quería escribir música basada en Estados Unidos se encuentra con su más reciente álbum Rattle and Hum, un bloc de notas de canciones para alcanzar la chispa del Rock Americano, el blues, el folk, e incluso el alma. Se trata de una polémica ‘empresa’ para la banda. Algunos lo encuentran adulador, el trabajo de unos turistas; otros lo vieron como la cimentación de algún tipo de vínculo entre, por ejemplo, el patrimonio irlandés de U2 y los inmigrantes irlandeses en América.
“Cuando fuimos a los Estados Unidos la primera vez, no nos gustó mucho”, revela The Edge, un poco sorprendido. “América ha generado toda esta gran música, pero no pudimos encontrarla cuando fuimos por primera vez. Pero, durante los últimos cuatro o cinco años hemos descubierto otra cara de América. Quizás sólo era nuestra propia mítica América, y no existe en absoluto, pero es algo de lo que nos hemos estado aprovechando mucho.”
Adam: Creo que, lo que la gente falla al responder, es que el rock’n'roll, que es donde estamos, fue inventado en los Estados Unidos en 1956 por un tío llamado Elvis, de modo que, inevitablemente, si estás interesado en el rock and ‘Roll, encuentras tu camino a los Estados Unidos, no hay dos maneras de hacerlo - no importa lo difícil que trates de resistirte”
¿Y fue Rattle Hum una peregrinación personal?
Adam: “Hubo algo de eso”.
Edge: “Creo que un montón de gente a mal entendido el contenido del álbum y la película. Fue U2 trabajando para nosotros mismos, yendo a Memphis. Fuimos unos fans pasando un buen rato. ¿Qué harías tú si
estuvieras en una banda? ¿No irías a los Sun Studios y grabarías algunas canciones si tuvieras la oportunidad? Para mí fue como una patada. Y encontrar ese coro gospel para cantar “ I Still Haven’t Found What I’m Looking For“, fue un complemento “.
“Realmente se abrieron,” dice Adam. ‘Cuando fuimos a América, o a Memphis Nashville o Nueva Orleans o Nueva York, se produjo esta gran hermandad de la música, existe una gran comunicación. Tener esta relación con las personas que están interesadas en la música está muy bien, porque cuando te conviertes en una banda que tiene tanto éxito como nosotros, de repente estás hablando con la gente de negocios todo el tiempo y pierdes contacto con la música, y la música es de lo que se trata. Así que se trata de un intento de aferrarse a nuestra identidad “.
¿Viajar es parte del proceso de la música?
“Hay un fuerte argumento para ello”, dice The Edge. “La alternativa es asentarse en un suburbio de clase media, así que al menos, si sigues en el camino, continuas en movimiento y estás en contacto con la calle. Encuentras tu propio nivel y la gente con la que quieres estar. Creo que la música es un riesgo, por lo que tienes que estar en la carretera, tienes que estar en movimiento - tienes que cantar con el corazón. ”
¿Incorporasteis a BB King al espectáculo, ya que era necesario un cambio en el formato de la banda en vivo?
Adam: Hemos querido divertirnos. Hemos tenido suficiente de estas serias y largas giras en las que quieres golpear tu cabeza contra la pared. Necesitábamos algo más ligero. No queríamos venir aquí y ser Hombres Jóvenes Serios.”
Edge: “BB es el enlace viviente a la tradición musical que estamos explorando en la actualidad, por lo que tenia perfecto sentido tenerlo en la gira.”
Adam: El blues comenzó con Robert Johnson y Muddy Waters, después BB, y el resto del blues de Chicago. BB es el último de los bluesmen del Delta “.
Edge: “Él va de gira todo el tiempo, demasiado - ¡300 espectáculos al año! Ese chico es increíble – Cuanto más averiguo acerca de él, más le admiro como músico y artista.”
‘ When Love Comes To Town‘ es una de sus pocas canciones modernas con éxito ….
Adam: “no he escuchado su versión.”
Edge: La toque con él – fue brillante. Toco en Dublín alrededor de ocho semanas antes de que saliéramos a la carretera. Bono y yo fuimos a felicitarlo y fuimos al backstage después del show solo para saludarlo y él dijo, vamos, ¡vamos a tocar ‘Love Comes To Town ‘ para los vises! Así que dije, ¿tienes otra guitarra?, y él dijo que no, pero que lo arreglaría. A mitad de la canción, BB se acerca, se quita a Lucille de las manos y me la da a mí!”
Adam: “Entonces la dejó caer.”
Edge: “Fue como si alguien me entregara su bebé. Así que toque el resto de la canción con Lucille. Elvis Costello estaba en la audiencia y después lo conocí y él sólo dijo: ‘Eres un hombre muy valiente’ ¡Yo sabía lo que quería decir! ”
¿U2 varía mucho su setlist en vivo? Fue diferente en las dos noches que tocaron en Western Springs.
Adam: “Eso es aproximadamente lo que varía. Completamente diferente cada noche …”
Edge: “Hemos estado experimentando en este tour, con diferentes órdenes de canciones, sobre todo cuando hemos estado tocando un montón de conciertos en Sydney. Decidimos hace unos años, que nosotros no haríamos más de cinco espectáculos en una ciudad porque nuestro show es casi igual todas las noches. Sin embargo, para esta gira hemos querido trabajar distintos espectáculos - Me alegra de decir que en Melbourne y Sydney hicimos distintos espectáculos todas las noches. ”
Adam: “Es muy experimental para nosotros. Estamos aquí por razones musicales. En el pasado hemos estado ahí fuera para la promoción de un álbum o lo que sea, por lo que poníamos el setlist lo mejor que podíamos y tratábamos de poner la misma energía todas las noches. Pero no estamos en esa rutina. Queríamos extender la banda, y creo que lo hemos logrado y no vamos a dejar que se vaya. Se trata de una actitud que queremos tener a los 90 años, solamente tocar de la forma en la que nos sentimos y creer en la fuerza de la música “.
¿Has encontrado tu cerveza favorita en Nueva Zelanda, o sois bebedores de vino?
Adam: “No somos realmente bebedores de cerveza cuando vamos de gira - el vino es más fiable”.
Edge: “Habla por ti mismo. La Steinlager no es mala.”
Adam: “No se puede batir a una buena pinta de Guinness.”
Edge: “Guinness es como la vida, la respiración. No viaja bien, y realmente, para obtener la mejor pinta de Guinness, tienes que estar en Irlanda. Algunos dirán, que preferiblemente la de la Costa Oeste.”
¿Incluso en los grifos de Londres?
Adam: “Eso esta demasiado lejos de Dublín.”
¿Puede ser de grifo o tengo que tomarla en una botella?
Adam: “No viaja en absoluto.”
Edge: “De hecho hay un sistema en particular… quiero decir, lo importante sobre la Guinness es que los bebedores reales de Guinness viajarán millas para ir a un pub a por su pinta”.
Adam: “Nunca deberías esperar que la Guinness viaje, pero el cliente debería viajar”.
¿La bebes a temperatura ambiente?
Edge: “Aún hoy en Irlanda puedes encontrar a un bebedor de Guinness de 60 años, que quiere un pub donde la sirvan caliente, pero en general me parece que debería ser refrigerada.”
Adam: “Ese es la “malten Guinness”. La Real Guinness no necesita ser refrigerada.”
¿Qué tenéis en Irlanda en lugar de los chistes irlandeses?
Adam: “Hacemos bromas acerca de todos.”
