Bono y la gira “Corazón de América”: Heart of America Tour
3 Abril 2008 // Entrada por Calvin
En el Día Mundial del SIDA del 1 de diciembre de 2002, Bono inició una gira muy especial “Heart of America Tour” (Gira Corazón de América) en Lincoln, Nebraska. Se trato de una gira de 1 semana de duración para intentar llamar la atención sobre la pandemia de VIH / SIDA en África y movilizar a los estadounidenses para persuadir al Presidente Bush y a otros líderes gubernamentales a proporcionar los fondos necesarios para luchar contra el SIDA en África y en otros lugares en el mundo en desarrollo.
Junto a Bono participaron otras muchas personas en esta gira, que tuvo gran repercusión: el Doctor Eric Goosby, CEO de Pangea, que se unió a la gira como uno de los tres médicos expertos en VIH / SIDA; la actriz Ashley Judd, el ciclista Lance Armstrong, un coro de niños y grupo de teatro de Ghana llamado ‘Gateway Ambassadors’, y Agnes Nayamayarw - una enfermera con VIH de Uganda haciendo su primera visita a los EE.UU. La gira paso por colegios, centros comunitarios, iglesias y siete estados del Medio Oeste de Estados Unidos, incluyendo Nebraska, Iowa, Illinois, Indiana, Ohio, Kentucky, y Tennessee.
El siguiente articulo, publicado en el Chicago Sun-Times, el 25 de diciembre de 2002 por Cathleen Falsani, nos describe como fue esa gira humanitaria y nos descubre a un Bono que tal vez nos sorprenda.
Difícil de creer, Pero este chico es realmente en una estrella del rock. Chicago Sun-Times
Bono tiene un agujero en su calcetín. No por los dedos de los pies, donde nadie puede verlo. Por encima del hueso del tobillo, echando un vistazo por la parte superior de sus zapatos de diseño negros con la suela gruesa.
También se muerde sus uñas, tiene miedo a las alturas y bebe vino tinto a pesar de ser terriblemente alérgico al mismo.
Bono puede ser una de las más famosas estrellas de rock, pero más que nada, él es un chico.
El tipo de persona que podría ser el centro de atención con una Heineken en el “Cork and ferry” en Beverly cualquier viernes.
El tipo que se canta a sí mismo y utiliza voces divertidas cuando habla a los niños. El tipo que besa a conocidos y dice hola y adiós, y sabe los nombres de sus madres.
El tipo que, tres semanas antes de Navidad, con cuatro de los niños en su propia casa en Dublín y un álbum de U2 a la espera de ser grabado en el estudio, coge un autobús en Nebraska para ir por todo el Medio Oeste de Estados Unidos hablando de la difícil situación del VIH en África.
“No se pueden arreglar todos los problemas, pero lo que puedas arreglar, debes hacerlo”, diría Bono una y otra vez cuando la gente se pregunta por qué el estaba perplejo por el sufrimiento de los africanos. “Sigo esperando a la gente para ir, ‘Tú eres irlandés. Cállate’. Pero no ha sido así. Y así mientras ellos no lo han hecho, yo voy a seguir haciéndolo. “
Mientras que Bono puede ser uno de los hombres más ricos de Irlanda y uno de los más exitosos artistas del rock ‘n’ roll, no ha dejado de hacer caso a sus raíces de clase trabajadora de Dublín y a las sensibilidades sin sentido.
-
- Bono y Ashley Judd con los periodistas
-
- Bono y Judd en la Universidad de Nebraska
-
- Bono y Chris Tucker en Cincinnati
Su nombre real es Paul David Hewson.
Lleva casado con su amada de la escuela superior, Alison Stewart, durante 20 años.
Él dice “por favor” y “gracias” a las personas cuyos sueldos paga. Sujeta las puertas.
Le gusta los desayunos de McDonald’s. Come carne. Él da con frecuencia las gracias antes de las comidas.
Su pelo esta desordenado, es un campeón del uso del lenguaje inaceptable y tiene un sentido del humor demoníaco.
“Nunca, nunca me sentí realmente amado”, dice Bono en Nebraska, acostado en un banco de piel en su autobús de gira y poniendo su cabeza en el regazo de un incauto veterano reportero político, que parece como si fuera a saltar fuera de su piel.
“La gente piensa que para los artistas, todo trata sobre de los mismo: amarles, amarles, amarles. ¡Y tienen razón!” Dice, riendo salvajemente. “No es que ellos quieran que todo el publico les quiera. En general, sólo es una persona y el público tiene una sola cara. Puede ser un amante. Podría ser alguien intimidado en la escuela. Podría ser su profesor. Podría ser su padre. Esa es mi teoría. La gran mayoría de los artistas interpretan solo para una persona. “
Así que, ¿cual es su persona?
“Esa es la razón por la que estoy cómodo allí”, Bono emite un sonido, llamando la atención del reportero confuso. “Yo estaba tratando de explicarlo”.
Normalmente, la gente que nunca se ha reunido con él quieren saber dos cosas acerca de Bono:
¿Es realmente corto de estatura y si es agradable realmente?
Pues bien, cuando estamos los dos con nuestras grandes botas, nos miramos a los ojos y yo mido 5′5.
Y sí, él es realmente agradable.
Pero, ¿él es guay? Ellos quieren saberlo.
Vamos a ponerlo de esta manera. Es más guay que la mayoría de los reporteros que conozco porque el es una estrella de rock. Pero en el espectro general de la conducta humana, el es realmente un tipo entrañable.
Un buen ejemplo: Bono tiene dos hijas adolescentes - Jordan (a quien él llama “Jo Jo”), con 13 años, y Eve, 11. Ellas son, por supuesto, los últimos árbitros para decir si es guay.
“Tuve [estrellas del hip-hop] a Jay Z y a Beyonce Knowles y algunas otras personas en mi casa en Francia,” Bono me lo dice como si bajaramos la Quinta Avenida en la ciudad de Nueva York. “Estábamos todos sentados alrededor echándonos unas risas y bebiendo y me fui a la nevera para coger algo … y escuche a Eve,”¡El, probablemente, les esta aburriendo hablando de África! ”
“Ella sólo adora Jay Z. Él es el hombre. Y lo mismo con Beyonce. Son probablemente dos de sus favoritos y estaba un poco preocupada por si yo no iba a ser guay”, dice, riéndose de sí mismo. “Ella es guay. Tiene 11 años.”
Todo es perspectiva. Incluso los niños de las estrellas del rock piensan que sus padres son embarazosos.
Llamando a su casa en Dublín para ver como estaban los niños, pretende ser un personaje de “Thomas the Tank Engine”, poniendo un acento Inglés, que recuerda al narrador de Thomas, Ringo Starr.
“Hey-loooo. Hah-looooh. ¿Esta “Thomas the Tank Engine” al fondo,” Bono ladra a un teléfono celular. “Voy a ir a casa como el conductor gordo. Yo no sé lo que pasó.”
“¿Cómo están los chicos?” Bono pregunta a la mujer por los niños en su casa de Irlanda, en referencia a Elijah, de 3 años, y a John de 1 año. “Me alegro de que estés allí y no dejes que la torturen demasiado.”
“John es un bruto”, me dice, sonriendo con orgullo.
¿Ya? ¿A la edad de 1 año?
“Mmm, hmmm. Él es un bruto. Simplemente indestructible. Podía caminar a través de una placa de vidrio.”
¿Al igual que su padre?
“Sí. Soy una de esas personas, tendré suerte si siento una especie de dolor en mi hombro derecho al cabo de unos pocos días, y luego alguien que camina por la calle me dice: ‘¿Qué esta haciendo el cuchillo en tu espalda? ” Oh ¿Que? Ali dice que estoy fuera de contacto con mi físico”
Bono esta, sin embargo, muy en contacto con su niño interior, al menos el que se graduó como estrella de rock rebelde cuando era adolescente.
Al llegar a Davenport, Iowa’s Central High School, una de las supuestas apariciones sorpresa, en su gira humanitaria, de inmediato Bono regresa a sus 13 años.
“WHAMP! WHAMP! WHAAAAMMMPP!”
Alguien esta tocando la bocina del bus de la gira y mandando al subordinado de Bono a un frenesí.
“¡Se supone que era una sorpresa! ¿Qué pasa si los niños miran por la ventana y ven el bus del tour! ¡Quién esta tocando la bocina!”
Um, era Bono.
Él está sentado al volante de su autobús turístico, jugando con el asiento hidráulico, haciendo una imitación del personaje de Billy Bob Thornton en la película Sling Blade.
“Mmm, hmm. Pertaters. Mmm hmm”, dice, una vez más riendo como un loco. “Pertaters. Mmm hmm.”
De alguna manera el vaquero estrella de rock consigue bajar del autobús y en la escuela la regresión a la adolescencia de Bono es pospuesta; la actriz Ashley Judd y una enfermera con VIH de Uganda que viajan con él, han terminado su presentación sobre el SIDA en África.
Pero la estrella de rock no se puede ayudar a si mismo. La urgencia por actuar es demasiado fuerte.
Primero dibuja una caricatura de sí mismo en el pizarrón. Entonces él pide a Judd que haga lo mismo.
Ella escribe “Ashley ama la Educación + Bono” con un corazón a su alrededor.
“¿Puedo terminar?” Pide Bono.
Tomando tiza con la mano, el corazón se convierte en una figura femenina vagamente parecida a la actriz. Luego pone puntos en la parte superior de un corazón dado la vuelta con pezones y la clase de la escuela secundaria se queda boquiabierta.
“Los años 80 fueron los responsables de un montón de mierda terrible”, dice, y se quedan de nuevo boquiabiertos. “Hombros con almohadillas y pelo largo. Pero también, Live Aid.”
( “Él no ha dicho palabrotas durante todo este recorrido hasta ahora,” Judd le dice a los niños.)
Bono definitivamente consigue llamar su atención. Y entonces se vuelve mortalmente grave de nuevo.
“La crisis en África ahora es mucho peor de lo que era entonces, pero hay menos energía en el aire para hacerle frente. ¿Nos hemos entumecido al ver las imágenes en la televisión?” Les pregunta a los embelesados adolescentes. “La razón por la que cambiamos el canal cuando vemos estas cosas es que nosotros pensamos que no podemos hacer nada al respecto. Es emocionante ser parte de la lucha del mundo lejos de ese desastre”.
“Comencé con mi banda en la escuela secundaria. Fue a los 16 años,” Bono le dice a los chicos. “Tuve una convicción a los 16 años: que el mundo era flexible si estabas dispuesto a lanzar un puñetazo en serio. Rezo para que vosotros experimentéis algo así. Es un gran sentimiento”.
La estrella de rock posa para las fotos, firma autógrafos y escucha una canción a capella de un valiente adolescente que quiere ser cantante.
“Tienes una hermosa voz y tienes pelotas de acero, y eso te servirá bien”, le dice Bono a Jeremy Lee de 15 años. “Se esta trabajando allí con las mujeres.”
Algunas noches más tarde, después de una cena lánguida en un restaurante en el centro de Cincinnati con una flota de ayudantes de su organización humanitaria Debt AIDS and Trade in Africa (DATA) y varios parásitos, Bono sorprende verdaderamente a un grupo de pre-navidad en el salón de baile del hotel.
Él y el comediante Chris Tucker, que viaja con Bono en el DATA Tour, caminan y gravitan inadvertidamente a una esquina con los amigos y empiezan a bailar hasta que Tucker es avisado mucho antes que la estrella de rock.
“Ellos están metidos en su DJ. ¿No es excelente?” Bono, bailando con una copa en su mano, le dice a un conocido.
Después de bailar y tomar brevemente el micrófono del DJ para saludar a la multitud, Bono y Tucker vuelven a sus habitaciones del hotel. Pero son abordados por la banda del hotel en una habitación contigua.
Bono termina cantando “Lady Marmalade” durante unos 20 minutos.
De regreso en Nueva York, pocos días más tarde, Con un estilo de rock-star en un gran coche SUV negro va un estudio de grabación en el centro de Manhattan después de aparecer en un acontecimiento para los medios de comunicación del Rev. Franklin Graham (Christmas Child ) en el Kennedy Airport (la organización de Graham estaba transportando vía aérea regalos para 80000 niños seropositivos en Uganda y Senegal.)
Bono comprueba su correo de voz. Doce mensajes.
“Sólo 12″, bromea.
Hay mensajes de negocios y personales. Uno de los niños del coro de Ghana, Gateway Ambassadors, que habían viajado con él en la gira de DATA. Ellos le cantaron una canción y él mantuvo el teléfono de modo que la otra gente en el coche pudiera oírlos. Se hicieron llamamientos para que no olvidara regresar, ya que uno de sus asistentes había regresado por él.
“Oooh. El nuevo secretario del Tesoro”, dice Bono, recuperando un mensaje del Secretario del Tesoro de EE.UU. John Snow, que acaba de ser nombrado para sustituir al amigo de Bono, el ex Secretario del Tesoro Paul O’Neill.
En pocos días más, Bono volvería a su hogar para repetir “su trabajo diario” con U2, la grabación de un nuevo álbum en su estudio de Dublín, y para celebrar las fiestas con su familia.
“Oooh, estoy emocionado. Acabo de tener un primer pensamiento de Navidad”, dice. Ha hecho ya un poco de compras de Navidad para Eli en FAO Schwartz. “He encontrado una cosa sorprendente. Obtuve algunas buenas cosas para llevar a casa.”
Señalando una línea de compradores a la espera de entrar en el buque insignia de las tiendas de juguetes de la Quinta Avenida, cuenta una historia de aflicción de su excursión de compras.
“¡Mira esa cola! Es una locura. Camine a la parte de atrás y vi que en la parte trasera de la tienda no había cola. Podías entrar directamente. Vi a todas estas personas en la cola y pensé: ‘Esto es una locura”, “, dice con pasión. “Así que fui y vi a estas personas - mujeres con niños. Y les dije, ‘hay una puerta trasera. No tienes que esperar’. Y sólo me miró. Ellos no siguieron mi consejo”.
Bono no es un santo. Pero él es un gran tipo.
Chicago Sun-Times, 2002.
Artículos relacionados: University of Nebraska-Lincoln - Scarlets Web - 12/5/02, Heartland of America Tour, Bono, Chris Tucker Address UC Audience On Crises Threatening Africa
