Puede que alguno se sorprenda, pero es cierto: podemos encontrar vínculos de unión entre U2 y la Princesa Diana de Gales. Principalmente debido a que tanto los componentes de U2 como la fallecida princesa de Gales se habían comprometido con distintas organizaciones humanitarias.
En Septiembre de 1995, Diana, fue la invitada de honor en el concierto “Pavarotti and Friends” donde Bono, The Edge y Brian Eno interpretaron Miss sarajevo y One.
En 1997, concretamente el 31 de Agosto, Diana murió en un trágico accidente de coche en París. U2, que ese día celebraba un concierto en el estadio Landsdowne Road de Dublin, tuvo, a través de Bono, palabras muy emotivas para la Princesa de Gales. Además, todo el publico presente, pudo ver imágenes de la princesa en la pantalla gigante de POPMART. Cuando U2 interpreto la canción MLK, la frase “Sleep tonight, and may your dreams be realized” tomo pleno significado. Todo el mundo tenia en mente a Diana de Gales.
U2 volvió a recordar a la princesa de Gales, el día de su funeral en Londres, durante su concierto en París. Las escenas de Diana se volvieron a repetir en la pantalla gigante y la emoción ‘recorrió’ al publico.
Posteriormente, Passengers (Bono, Edge, Adam, Larry y Brian Eno) y Pavarotti donaron la canción ‘Miss Sarajevo’ a beneficio de la fundación “Diana, Princess of Wales Memorial Fund” para el CD Tributo “Diana Princess Of Wales Tribute CD” de 1997.
Tracklist “Diana Princess Of Wales Tribute CD”:
DISCO 1:
Who Wants To Live Forever – Queen
You Have Been Loved – George Michael
Angel – Annie Lennox
Make Me A Channel Of Your Peace – Sinead O’Connor
Miss Sarajevo – Passengers/Pavarotti
Shakespeare’s Sonnet No. 18 – Bryan Ferry
Little Willow – Paul McCartney
Tears In Heaven – Eric Clapton
Everybody Hurts – R.E.M.
Streets Of Philadelphia – Bruce Springsteen
Don’t Dream It’s Over – Neil Finn
Hymn To Her – The Pretenders
Love Minus Zero/No Limit – Rod Stewart
In The Sun – Peter Gabriel
Watermark – Enya
Evergreen (Love Theme From “A Star Is Born”) – Barbra Streisand
Every Nation – Red Hot R+B All Stars
I’ll Fly Away – Aretha Franklin
DISCO 2:
I’ll Be Missing You – Puff Daddy
Because You Loved Me – Celine Dion
Gone Too Soon – Michael Jackson
You Were Loved – Whitney Houston
You Gotta Be – Des’ree
Hero – Mariah Carey (live)
Prayer For The Dying – Seal
Missing You – Diana Ross
Wish You Were Here – The Bee Gees
How Could An Angel Break My Heart – Kenny G/Toni Braxton
Love Is A Beautiful Thing – Tina Turner
All That Matters – Cliff Richard
Mama – Spice Girls
Don’t Want To Lose You – Gloria Estefan
Stars – Simply Red
Ave Maria – Placido Domingo/Michael Bolton
Pavane – Lesley Garrett
I Am In Love With The World – Chicken Shed
3 Comentarios
El video donde Pavarotti canta en compañia de Bono, Edge y Brian Eno, lo he visto y es muy conmovedor, mas ahora que quedaron plasmadas en video dos seres tan especiales que ya no estan con nosotros, la princesa Diana y el gran Pavarotti. Al final de la cancion miss Sarajevo Bono dice unas palabras en italiano pero logro entenderlas, podrias tu, Calvin, traducir lo que dice y en que parte puedo ver los otros videos a los haces referencia?…. Gracias.
Dice algo así:
Dici che il fiume trova la via al mare
Che come il fiume giungerai a me
Oltre i confini e le terre assetate
L’amore giungerà, l’amore
E non so più pregare
E nell’amore non so più sperare
E quell’amore non so più aspettare
que quiere decir (más o menos…que algún italiano me ayude…):
“Dices que el río es el camino al mar
Como si el río se acerca a mí
Más allá de las fronteras y de tierras sedientas
El amor, el amor
Y rezo más
Y con el amor no espero más
Y en el amor no se puede esperar más. ”
¿Los videos? Los buscare…
Gracia Calvin, hermosas palabras! solamente a Bono se le ocurre hacer que un momento maravilloso sea mas maravilloso. Esperare por los videos, eres fabuloso!