Jubileo 2000: Diario de Bono (IV)
24 Abril 2008 // Entrada por Calvin
Último capitulo de Jubileo 2000: Diario de Bono. En la entrada anterior “Jubileo 2000: Diario de Bono (III)“, pudimos comprobar como Bono se empezaba a desenvolver como pez en el agua por la vida política y social de Estados Unidos. En este episodio final del diario de Bono para el Jubileo 2000, nos cuenta como fue su experiencia con el Papa Juan Pablo II y la Fiesta de Año Nuevo en la Casa Blanca.
Parte 7 de Jubileo 2000: Diario de Bono
23 de Septiembre de 1999
Reunión con el Papa Juan Pablo II en su palacio de verano en Alban Hills con Ann Pettifor, Quincy Jones, Bob Geldof, Tavis Smiley (Black Entertainment TV), Randall Robinson (Trans África militante en la lucha contra el apartheid), el alcalde de Roma, Luca de Fraia de Jubileo 2000 en Italia, Charles Aniagolu (J2K Reino Unido), Laura Vargas (Jubileo 2000 Perú), Julian Filichowski (jefe de Cafod), Duncan McLaren (Jefe de Caritas).
El palacio de verano es hermoso. Nos llevaron a lo que considerábamos el interior del santuario. Una gran sala con un trono al final de la misma. No es así. Tuvimos que ir mas allá, siendo cada una ellas más pequeña. Fue como Tomb Raider. Hay tapices sin precio en las paredes, Quincy comenta que las gesticulaciones de los apóstoles en la Última Cena son muy hip hop. Estábamos riendo, pero no estábamos relajados. Especialmente para la gente de Irlanda, el Papa representa una gran cantidad de contradicciones, su postura sobre la anticoncepción, los derechos de los homosexuales son más que una preocupación. Sus tribulaciones, sus viajes, su trabajo incansable y tácito a retirarse de la cortina de hierro, una inspiración. Yo no esperaba estar tan conmovido por el Pontífice. Vi a un frágil, santo hombre decidido a vencer su edad, a la gravedad…, de hecho, a cualquier obstáculo. El misal que leyó fue incendiario, el tipo de cosas por las que te dispararían si fueras un sacerdote en América Latina en los años 80. “Con la propiedad privada viene una hipoteca personal como con la intelectual.” Muy fuerte. Me di cuenta de que él me estaba mirando a mí durante todo el procedimiento.
Al principio, pensé que se trataba de un vínculo espiritual, pero después de que llegaran me dijo que probablemente fue la primera persona en su presencia llevando esta vestimenta. Cuando fuimos presentados por el Obispo Diarmuid Martin (Irlandes - sí, fácil - no), Me quité mis gafas e hice un pequeño discurso acerca de cómo, además de ser un gran hombre santo, él es un gran showman y le ofrecí mis gafas de The Fly y un libro especial de poesía de Seamus Heaney. La habitación se quedo sin respiración cuando el sucesor de San Pedro se probó las gafas con una sonrisa de The Fly.
Él está cerca de Dios, que hace reír a sus amigos - Corán
Las cámaras resplandecieron y pude ver al Jubileo en la primera página de cada tabloide y revista. El Vaticano podía ver las camisetas… y por desgracia, la edición de las fotos. Sin embargo, el apoyo inequívoco del Pontífice viajó por todo el mundo y estábamos muy por delante de donde estábamos ayer.
9 de Octubre de 1999
Net Aid, Giants Stadium.
4 de Noviembre de 1999
Un paseo a través de Capitol Hill con los llamados chicos malos. John Kasichono no sólo me presentó a los principales republicanos, el senador Dick Armey, John Dennis Hastert, el Presidente de la Cámara, sino que él vino conmigo en nuestros encuentros. Vimos alrededor de 20 personas ese día. Orrin Hatch fue divertido. Sigue luchando para la presentación a la candidatura presidencial. Yo le había visto feroz en la CNN, pero en su oficina era un perfecto caballero, escuchado con atención mientras yo despotricaba, interrumpiendo sólo para decirme que vendría a bordo y que podríamos utilizar su nombre cuando y donde quisiéramos. Parece que tiene mucho respeto por Ted Kennedy y los Kennedy en general. Luego me desconcertó cuando me sugirió que escuchara su nuevo CD. Resulta que Orrin Hatch es un escritor de canciones. Poniendo el estéreo en su oficina al nivel 11, tocó lo que a mi sonaba como un éxito… le sugerí un seudónimo.
5 de noviembre de 1999
Reunión con Michel Candessus, Presidente del FMI, en Washington. Algunas personas llaman a este hombre Satanás. Hay muchos que ven al FMI como una fuerza colonizadora. Le encontré muy dulce, intercambiamos historias de rosarios. Yo tengo el mío por un par de gafas de The Fly [Nota: el rosario que le dio el Papa a Bono a cambio de sus gafas], el intercambio las suyas por el Dalai Lama.
Parte 8 de Jubileo 2000: Diario de Bono
31 de diciembre de 1999
Fiesta de año nuevo en la Casa Blanca. Canto “One” con Danny Boy Lanois. Un paparazzi me preguntó hoy, si todo esto me conducirá a entrar en la política. Le dije que yo no me movería a una casa más pequeña.
La Casa Blanca esta extrañamente cercana a la vida civil en la Avenida Pennsylvania. Una valla de estacas nos separa de un cohete lanzador, no se puede dejar de pensar. Esta noche hay alarmas de bomba en todo Washington. Así que viajábamos desde el jardín de rosas hasta el Lincoln Memorial, donde hay un concierto, en autobuses escolares fuertemente armados. “Este no es un ambiente ‘settah’” cita Bobby de Niro en la parte posterior del autobús. Me invitaron a una cena muy elegante con los científicos, los políticos y los astronautas, llamada Los Creadores del siglo 20. Dije que iría si podía traer a mi familia entera-, estuvieron de acuerdo y ahora he terminado cantando para la cena del Jubileo. Obviamente, escogí una versión de “One” que Dan Lanois y yo interpretamos ante 300.000 de nuestros amigos más cercanos en el Mall, a los pies del monumento de Lincoln. La banda estuvo compuesta por la orquesta de Quincy y dos coros que cantaban aleluya al final y yo continué con “I really want to know you Lord” pero llevaba mucho tiempo, por George Harrison, apuñalado el día anterior. “One” fue la primera canción después de la medianoche y en los discursos, estuvimos en directo en la televisión CBS y utilice la apertura de los bares para dar a América una conferencia para que no olvidaran sus raíces, su pasado pobre. Estoy asombrado de irme con esta canción. Como la canción tiene el coro “somos uno, pero no somos el mismo”, sacamos adelante la emisión del primer plano de la Primera Familia, y nos quedamos con ellos. Es conmovedor más allá de la telenovela, que la vida de estas personas se haya convertido.
Celina Dice
¡Que maravilla! Acabo de terminar de leer “Jubileo 2000″ y es impresionante la manera como Bono captura la voluntad de (en este caso) politicos y empresarios poderosos y hasta el “Papa” y los moldea y doblega para obtener su meta, que es ayudar a los mas necesitados del mundo. Ojala lo siga logrando, bravo Bono! Y Calvin, si por casualidad tienes algun otro diario de Bono? publicalo!! Siiii..
Hasta pronto.
24 Abril 2008 a las 11:12 pm
Calvin Dice
Gracias Celina. La verdad es que me parecen muy interesantes estos diarios porque nos muestran a bono tal y como es. Habra más, te lo prometo…
25 Abril 2008 a las 8:26 am
Celina Dice
Gracias Calvin, Esperaremos por esos diarios. A mi me apasiona mucho la lectura y mas si se trata de la que uno se sumerje como si fuera el protagonista de un drama de la vida real, que en este caso, es real, muy real y mas porque esta escrito por Bono, que pareciera que todo lo que toca lo encanta, aparte de todo esto, es el vocalista y lider de la mejor banda de rock , U2!!
26 Abril 2008 a las 12:39 am