Bono: Seis en una cama – The Sun, 6 de diciembre de 2004 por VICTORIA NEWTON
Es posible que no te sorprendas al enterarte que Bono, un dios del rock, posee una amplia cama con capacidad para seis. Pero, a diferencia de muchas estrellas, irse de juerga con groupies que le adoran, no puede estar más lejos de la mente del cantante de U2.
De hecho, el dedicado hombre de familia y su esposa Ali se han dado el lujo de una super-cama para beneficio de sus cuatro hijos – porque los jóvenes a menudo terminan en la escalando sobre ellos.
Bono, que está celebrando 20 años de matrimonio con su amor de la infancia, explica:
“Cuatro niños duermen en nuestra cama también – a veces todos en la misma noche – ¡por lo que somos seis! ” .
La pareja de jóvenes son Jordan, 15, Eve, 13, Elijah, de cinco años, y John de tres años de edad.
Su matrimonio ha sobrevivido a pesar de que Bono esta fuera en el masivo mundo de los Tours – porque se asegura de que su familia es lo primero.
“Nosotros nunca estamos lejos el uno del otro durante más de tres semanas. Eso es una especie de regla. Y no te olvides, paso más tiempo con mis hijos que con la mayor parte de mis amigos porque cuando estoy a casa, estoy en casa “.
El nuevo álbum de U2, How To Dismantle An Atomic Bomb, se encuentra aún en el número 1 aquí y ahora está a la cabeza de los charts en 34 países.
Sin embargo, a pesar del fenomenal éxito del grupo, los pies de Bono están plantados firmemente sobre la tierra – especialmente cuando regresa con su esposa y los niños en Dublín.
Tal vez otras estrellas deberían seguir el ejemplo. Él no emplea guardaespaldas o tiene explosiones famosas quejándose acerca de la fama.
Bono piensa que deberían estar agradecidos al público, cuyo dinero fundamenta sus estilos de vida lujosos.
“Odio las estrellas de rock que se quejan. Ir en tu propio es algo de lo que no me voy a quejar. La vida que las personas que nos han dado es increíble. No tenemos las mismas preocupaciones que otras personas, como por ejemplo como pagar las facturas. En cambio, sólo tenemos que hacer una cosa. El acuerdo es, ¡no ser un gilip*ll*s! – eso es todo lo que nos han pedido”.
El grupo irlandés son, fácilmente, la banda más grande del planeta después de la venta de
130 millones de álbumes.
Bono considera que la clave de su éxito duradero es la increíble química.
“Es una cosa que no puedes inventártela. Vi bandas empezar que lo tenían todo menos eso. Tenían la mirada y la actitud, podían tocar sus instrumentos, tenían todo menos eso. Es casi imposible hacer algo grande, hacer una gran película, escribir una gran novela. Las probabilidades eran que no lo haríamos y si sabes que va a continuación, estarás probablemente mejor preparado”.
“Hemos escrito 25 canciones para terminar con 11 en el nuevo álbum, e incluso si está siendo muy bueno cuando escribes todavía es imposible sin la magia. Lo que es – la chispa, el momento en el que sientes que Dios camina a través de la sala – eso es para lo que vives. “
Bono – su nombre real es Paul Hewson – ha dedicado su vida a hacer campaña para ayudar a salvar a las víctimas del hambre y del SIDA en África.
Fue el único artista de Band Aid en 1984 en ayudar a grabar la versión actual de Do They Know It’s Christmas?. Se estimó que ningún otro artista podría estar a la altura de su clásica línea: ‘Well tonight thank God it’s them instead of you’.
La canción, que tiene por objeto recaudar millones para la hambruna en África, alcanzo el nº 1ayer e incluye a grandes estrellas -incluyendo nombres como Dido, Chris Martin y Robbie Williams.
Bono es un buen amigo de Robbie, e insiste en que no se trata solamente de un cantante pop cursi.
“Me encanta. Creo que tiene un carácter poético y una naturaleza pop – sus dos lados. La naturaleza poética es la parte lírica y su lado vulnerable y pop es su interpretación, la travesura en sus ojos “.
Bono también insiste en que Robbie no “huye” a Los Angeles para escapar de su fama.
“Él está tratando de romper en los EE.UU. y se prepara humildemente de una manera en la que un montón de otras personas no haría. “
Bono también se llena de elogios Chris Martin de Coldplay.
“Es increíble lo que está haciendo Chris. Él, no sólo está en una brillante banda, hay una brújula moral allí. Al meterse con los acuerdos de comercio desleal, creo que está en una lucha muy inteligente. Se trata de ganar”.
Bono, 44 años, espera ahora que alguien organice otro concierto Live Aid el próximo verano coincidiendo con el 20 º aniversario de la edición de 1985.
Él ha dejado un espacio en su agenda para esto – a pesar de los planes de una gira U2
para el próximo año.
“Live Aid – es la razón por la que fui a África y por la que he terminado haciendo lo que hago. Aparte de la banda y de mi familia, es la cosa más importante en la que estoy involucrado “
(c) News Group Newspapers Ltd. 2004
2 Comentarios
Eso es lo que me gusta de Bono, que a pesar de la fama tiene los pies sobre la tierra y su familia es lo primero. Es maravilloso!
Família é a base de tudo.Deus te proteja sempre, Bono.