Letras de las canciones de No Line On the Horizon (En ingles y con su traducción al español). Desafortunadamente son solo la parte correspondiente a los 30 segundos que se pueden escuchar en la preview del album en Walmart
No Line on the Horizon:
U2 No Line On the Horizon portada
One day she’s still / Un día esta en calma
The next she swells / El siguiente hay marejada
You can hear the universe / Puedes oír el universo
In her sea shells /En sus conchas marinas
Oh yea / O sí
No, no line on the horizon /No, no hay linea en el horizonte
No, no line / No, No hay linea
I know…. / Lo se…
Magnificent:
Magnificent, / Magnifico
(Oh, oh)
Magnificent / Magnifico
Unknown Caller:
Sunshine, / Brillo del sol
Sunshine / Brillo del sol
Sunshine, / Brillo del sol
Sunshine / Brillo del sol
I’ll go Crazy if I don’t go Crazy tonight:
Just a little hit / Sólo un pequeño éxito
Every beauty needs to go out with an idiot / Cada belleza necesita salir con un idiota
How can you stand next to the truth, and not see it? / ¿Como puede estar al lado de la verdad y no verlo?
Oh, a change of heart / Oh, un cambio de corazón
Comes to / Viene
It’s not a hill, / No es una colina
It’s a mountain / Es una montaña
As you start out the climb / Como iniciar el ascenso
Stand Up Comedy:
… Beauty / … Belleza
Dictator of the heart / Dictador del corazón
I could stand up, / Podría levantarme
For hope, faith, love, / Por la esperanza, la fe, el amor
While I’m getting over certainty / Mientras estoy recibiendo la certeza
Stop helping God across the road, / Parad de ayudar a Dios a través de la carretera
Like a little old lady /Como una vieja dama
Out from under your bed… / Desde debajo de tu cama…
Fez-Being Born:
Let me in the sound, / Déjame en el sonido
Let me in the sound, sound, / Déjame en el sonido, sonido
Let me in the sound / Déjame en el sonido
White as Snow:
Where I came from, / De donde vengo
There were no hills at all / No hay Colinas en absoluto
The land was flat, /La tierra es plana
The highway, straight and wide / La carretera, recta y amplia
My brother and I, / Mi hermano y yo
Would drive for hours / Podríamos conducir durante horas
Like we’d years, / Como durante años
Instead of… / En lugar de…
Breathe:
…Things I need you to know, / …Cosas que necesito saber,
Three, / Tres
Coming from a long line of traveling sales people on my mother’s side, /Viniendo de una larga linea de vendedores al lado de mi madre
I wasn’t gunna buy just anyone’s cockatoo, / yo no iba a comprar cualquier cacatúa
So why would I invite a complete stranger into my home? Entones, ¿Por qué iba a invitar a un complete extraño a mi casa?
Would you? / ¿Lo harías?
These days are better than that, / Estos días son mejores que esos
These days are better than that / Estos días son mejores que esos
Cedars of Lebanon:
Woke up in my clothes, in a dirty heap / me levanter con mis ropas, en un monton sucio
Spent the night trying to make a deadline / Pase la noche tratando de conseguir una fecha limite
Squeezing complicated lives into a simple headline /Apretando vidas complicadas en un simple titulo
I have your face in an old Polaroid, / Tengo tu cara en una Antigua Polaroid
Tidying the children’s clothes & toys, / Ordenado la ropa y los juegos de los niños
You’re smiling back at me, / Me estas devolviendo la sonrisa
I took the photo from the… /Tome la foto de…
5 Comentarios
Se escucha bien, las primeras 5 canciones se parecen algo al nuevo album de Kings of Leon, pero janra que escucharla de nuevo
SalU2 desde México
Y esa Breathe me gusta, parece algo al estilo Bob Dylan
Se escucha muy bueno pero obviamente hay que escucharlo completo para dar una opinión ‘completa’
Pues tengo cuatro canciones que me gustan parcialmente, hasta no escuchar la version completa, pero se escucha muy bueno es bastante coherente con las declaracion que habia dado bono para la realizacion de este album, en cuanto a lo que se ha publica del orden de las canciones pues sip me parece que algunas llevan su hilo con respecto al mensaje que nos quieren dejar, creo que hay aires de bob y aires de bruce…
Lo siento pero el nuevo disco esta chingon, es creo que uno de los mejores de U2 suena a sus primeros trabajos y el sonido es excelente, no line on the horizon es poderosa, magnificent es una rolololona, y unknow caller cierra lo que sera el disco en su totalidad.
No es mentira pero el disco completo es una joya.