Bono habla del presente y del futuro de U2 para Rolling Stone

“Tengo un gen molesto” Comenta Bono “Soy, un personaje, a veces, un poco arrogante. Lo reconozco. También soy muy divertido. Estoy en un buen momento.”

Estos son algunos extractos de la entrevista que Bono concedió a la revista Rolling Stone dos días después del primer concierto de la nueva manga de U2 360 Tour en la ciudad de Turín, a principios de agosto de 2010. Nos habla del presente y del futuro de U2. Le entrevista David Fricke.

Noche de Apertura en Turin de U2 360 Tour

Rolling Stone: En Turín, me di cuenta de un sistema de retención interesante, un equilibrio, en tus movimientos en el escenario. Había un elemento natural en la forma en que acechabas el escenario y agitabas el aire. No se trataba de demostrar que estabas en forma. Era la confianza, sin exceso de celo.

Bono: Me desperté la mañana del concierto con cierta ansiedad: “¿Puedo alcanzar esas notas? ¿Las tengo dentro de mí? ¿Tenemos lo necesario para hacer que esta experiencia sea recordada por la gente el resto de sus vidas ¿O va a tratar de cuatro músicos ‘sobrepremiados’ tocando en un estadio de fútbol? ” Es un lugar poco usual para hacer magia. Y ésa es nuestra elección. Somos alquimistas. Transformamos la mierda en oro. La convertimos en una comunión.

Rolling Stone: Pero no era sólo levantarse de la cama. Venias, literalmente, proveniente de la mesa de operaciones.

Bono: Yo estaba muy nervioso – muy, muy nervioso. Habíamos estado ensayando las dos noches anteriores. Y yo estaba bien. Conseguí superarlo. Pero yo estoy acostumbrado a la inmersión total. No estoy acostumbrado a la sensación que tenía. No me gustaba.

Rolling Stone: ¿Esa sensación desapareció cuando saliste? Cuando comenzaste a realizar esos movimientos como Muhammed Ali, lanzando golpes al aire, fue una declaración de la derecha: “No voy a matarte, pero estoy dispuesto a hacerlo.”

Bono: Bueno, cuando veo a Larry Mullen que me da una ovación de pie, yo sé que algo está pasando [se ríe]. Así que realmente fue una gran noche, simplemente camine a través de ella.

Es interesante – el boxeador. Había un poco de eso, el boxeador va al ring y hablándose a sí mismo. Lo cual es una cosa que nunca piensas que hagan los boxeadores. Cuando vienen con todos esos bombos y platillos, crees que están tratando de mostrar lo que pueden hacer. Se hablan a sí mismos- Ali, se esta diciendo así mismo que necesita.

Más allá del “horizonte”

Rolling Stone: ¿Cuál son tus sensaciones ahora, un año más tarde, sobre “No Line On the Horizon”? ¿Estás decepcionado de que tus fans no lo vieran tal y como lo hicieron con “Achtung Baby” o “The Joshua Tree”?

Bono: Después de escucharlo el otro día, puedo entender eso. No es muy accesible, lírica o musicalmente. Es una gran canción, puede ser nuestro mayor, “Moment of Surrender” – Recuerdo que nos paso a nosotros. Sucedió allí [señala a la siguiente habitación]. Fue increíble. No sé por qué necesitábamos un disco tan intenso. Me gusta la música para ser feliz. Pero solo eres responsable de una cierta cantidad de lo que estás haciendo.

Por lo tanto, lanzamos un disco realmente difícil. Tendría que admitir eso. Si yo fuera un adolescente, sería como una película europea – que es arte y ensayo.

Rolling Stone: Pero originalmente creasteis esta gira para ese disco. En sus primeros conciertos, abríais con nada menos que cuatro canciones del mismo. ¿Era eso algo exagerado?

Bono: Creo que podrías mirar hacia atrás al último par de años como una reunión de intensidad. Y se lo estamos exigiendo a nuestro publico. Pero son muy exigentes con nosotros. Ellos quieren ser impugnados. No esperan a un U2 fácil.

De hecho, una de las mejores partes de la otra noche sucedió con “Get On Your Boots”. La canción finalmente ha conectado. Ha tomado su tiempo. Siempre supe que había una gran canción en ella. Ahora es punk rock, donde antes estaba Prince. Hubo un momento donde Prince hizo rock & roll con un sonido seductor. Creo que eso es lo que estaba en nuestra cabeza para “Get On Your Boots”. Pero en realidad la canción es más rock punk.

Rolling Stone: La lista de canciones en Turín fue interesante, ya que dos de las canciones nuevas que tocasteis, “Return of the Sting Ray Guitar” y “Glastonbury” las tocasteis a ciegas: patadas de rock & roll profano entre las partes ‘espirituales’ del concierto. Entonces llego “North Star”, una balada acústica sin terminar.

Bono: La música es un sacramento para nosotros. En esa canción ["North Star"], pensé: “Estaría bien escribir una canción de amor para el universo.” “Glastonbury” fue muy divertida esa noche. Hicimos una versión que sabíamos que habíamos clavado, y luego algo que sucedió al final, me perdí un poco [sonríe]. Edge había estado con Jimmy Page [los dos guitarristas co-protagonizaron el documental "It Might Get Loud"], y no pueden evitar tener que tocar. Así que ahora es Willie Dixon, todos los chicos del blues. Edge tuvo ese gran riff. Pero “Glastonbury” me recuerda a los Chemincal Brothers, The Prodigy.

La canción trata de ir a este festival de música. Es una peregrinación. También resulta que hay una flor blanca que florece dos veces al año en Glastonbury. Y la mitología de Glastonbury se remonta a José de Arimatea – él es el hombre que ayudó a bajar el cuerpo de Jesús de la cruz. También se dice que fue a Gran Bretaña, a Glastonbury, donde puso a su gente en el terreno. Este gran árbol en Glastonbury, con esta flor blanca, se supone que surge de eso. [Bono recita parte de la letra a la canción de U2: "Vino a buscar una flor rosa / La floración rosa de Glastonbury".] Y se supone que habían traído la copa de la Última Cena, el Santo Grial.

Esta materia es tan setentera a mí [risas]. No me puedo creer que lo este haciendo. Voy a Glastonbury para eso. Todos los demás van por la música, para estar con sus amigos, para pasar el rato. Así que estamos en esa habitación del hospital, estoy con morfina y Paul McGuiness comenta que vamos a tener que cancelar todos los conciertos de América del Norte. Y dije, “¿Podemos ir a Glastonbury? El Dr. Müller-Whlfahrt dijo, “Estos medicamentos son más fuertes de lo que crees.” [Risas]

El siguiente álbum – o álbumes de U2

Rolling Stone: La gira trata menos ahora del último disco y más sobre una continuación de la historia – desde las canciones que tocasteis en Turín desde la profundidad de vuestro catálogo, hasta el nuevo material. El espectáculo se ha vuelto más fluido, lo que le permite hacer algo más sorprendente.

Bono: La idea era hacer que la gente participe en el show- para estar nosotros en el centro de esta comunidad y ser capaz de tocar una nueva canción, si queremos. La gente de hecho ve que esto esta ocurriendo, porque no hay nada más en el escenario. No se puede ocultar.

Así que ahora es una pista hacia abajo: “¿Ah, sí? Vamos a ver tocar algunas canciones nuevas. ¿Tres?” Claro, la gente puede decir: “¡Oh, yo no creo que fueran buenas!.” Pero si yo fuera un fan de U2, eso es lo que me gustaría ver, el desarrollo de una nueva canción. Puede que descubramos que no es lo que creíamos que era, y puede que nunca vea la luz del día. Pero tenemos muchas mas canciones que tocar.

Rolling Stone: ¿Cuántas?

Bono: Tenemos Songs of Ascent, que es el trabajo meditativo que debía completar No Line On The Horizon. Tenemos un álbum rock. También tenemos un álbum que suena estilo club. Y luego tenemos el material del musical de Spider-Man.

Con estos cuatro discos, tenemos unas 25-30 canciones. Ahora tenemos que decidir cómo vamos a lanzarlos ¿Los ponemos a la venta en grupos? Chris Martin [de Coldplay] me llamó y me dijo: “He oído que tienes todos estos álbumes. Tengo una gran idea. ¿Por qué no escoger las mejores canciones de todos ellos y sacarlos ahora?” Y yo dije: “A ver…” [Trazos en su barbilla].

Porque no pensamos así. Es un poco loco. En ese sentido, no somos tan siglo 21 como nosotros pensamos, porque deberíamos lanzar las nuevas canciones online, con la participación de nuestra audiencia en la elección – si fuéramos realmente modernos. Sólo estamos aquí sentados discutiendo sobre ellas, nadie más las conoce. La gente en la playa aquí probablemente lo entiende, porque seguimos tocándolas, como lo hicimos anoche [sonríe].

Rolling Stone: ¿Cuánto ves que cambiara el espectáculo cuando volváis a América del Norte el próximo verano, a tocaren la gira reprogramada?

Bono: Eso va a ser grande. Nosotros tal vez tengamos un nuevo álbum – Creo que probablemente lo tendremos. Así que es algo maravilloso. Esas personas van a tener entradas para un espectáculo totalmente nuevo con nuevas canciones. Va a ser muy emocionante el próximo año.