Continuamos con la cuarta entrega de “Diarios desde la carretera“. Puedes leer los 3 capítulos anteriores: Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (I) y Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (II), y Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (III)
Me gustaría destacar los datos realmente demoledores que da Bono al final del diario, sobre la situación en África. Merece la pena que reflexionemos un poco sobre ellos.
Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (IV) - 8 de diciembre de 2002
Este fin de semana la gira Corazón de América tour se termina. Voy a la ciudad de Nueva York el lunes por la noche al estreno de Gangs of New York de Martin Scorsese. U2 cierra con su música esta extraordinaria película y yo y The Edge iremos a la alfombra roja muy lejos de la hierba verde de estos Apalaches … Voy a perder las bases…
Anoche, Wynonna Judd intervino en vez de su hermana Ashley en Louisville, ella hará lo mismo mañana en Nashville, donde tenemos una reunión con un montón de inspiradores músicos.
Los Judds son una fuente de inspiración … Wynonna cuando habla de su familia de origen humilde, su vibración tiene todos los tonos de la gracia y el humor que marca a toda la familia … ella canta desde un lugar especial, no sé exactamente desde donde, pero tiene algo que ver con “casa”.
El color de la hierba aquí es de un conservador azul… no hace muchos años pensaba que conservador significaba, en el mejor de los casos ‘cautela’, en el peor, ‘egoístas’, una política de intereses especiales de lucha contra el gran gobierno, pero con grandes injerencias en la vida de las personas. Ahora descubro que hay diferentes “c’s”.
Los conservadores, buscando la seguridad familiar. Convicciones religiosas o liberalidad. Los activistas se están convirtiendo en los lugares menos esperados …
El Arzobispo Nelly, irónicamente, es un hombre que quiere hacer que su diócesis trabaje en el tema de la deuda, el SIDA y el Comercio en África. Estos son las tres espadas en el lado de un crucificado continente.
También lo hace el moderador de la Iglesia Presbiteriana, que ha prestado su oficina para facilitar la reunión entre el arzobispo católico y yo (esto no ocurriría, de donde procedo). A continuación me presentó a la reunión anual de los moderadores Presbiterianos (100 de ellos) que me dejan su púlpito.
La CNN está allí … el luminoso Daryn Kagan iluminado por el incondicional productor Ted Winner y una alegría llamada Moll … La CNN han estado en tres continentes cubriendo esta historia, detrás del buen humor de Daryn nos encontramos una seria curiosidad: por qué las cosas están en este camino…
Ellos han montado la red de radiodifusión de la CNN con un Krispy Kreme donuts y una cafetería en Louisville donde estamos entrevistando a los locales … Chris Tucker está tomando las órdenes en el autoservicio
Este hombre gigantesco ha estado tres veces en África este año … una vez conmigo y con el Secretario del Tesoro Paul O’Neill, una vez con el Secretario de Estado Colin Powell, y otra con el Presidente Clinton, al que puede imitar tan bien que de vez en cuando en la sección de preguntas y respuestas de la noche le pedimos al primer presidente negro su opinión … él me inspira a citar el Corán para la “Northeast Christian Church” en Louisville - “él está cerca de Dios, que hace reír a sus amigos” - se ha convertido elocuentemente acerca de la belleza y de las posibilidades de África, así como de la cruel pérdida de vidas de la que somos cómplices por nuestra inacción.
Como afroamericano descubriendo con afecto y dolor su “reserva genética” … el puede hablar de una manera que yo no puedo … “Vi mi cara en todas partes adonde fui”, les dice. “La cara de mi madre, la cara de mi hermana, mis primos, mis sobrinos … estas personas son de mi sangre … tenemos problemas en nuestro propio vecindario, pero no como esto.” Cuantos más afroamericanos demanden el mismo nivel de cobertura en los medios para su continente, que el nivel que demandan para sus minúsculos estados nacionales, la diáspora judía o la irlandesa… las cosas comenzaran a suceder, incluso en el “barrio” - plenitud.
Colin Powell no está de gira con nosotros, pero él también podría estar aquí; tres citas que he utilizado todos los días:
“La guerra contra el terror está integrada en la guerra contra la pobreza”.
“Ninguna guerra en la tierra es más destructiva que la pandemia del SIDA.”
“El SIDA plantea un peligro claro y actual para el mundo”.
Para concluir este diario y esta gira, la administración está preparando el viaje a África del Presidente Bush. Espero que hayan escuchado al Medio Oeste estadounidense que ha llamado la atención sobre la difícil situación de África. Interesante, me dicen que les hace sentirse más americanos. La decencia que vive aquí, tengo la esperanza de encontrarla en el Capitolio. La brújula moral está ahora en la mano del Presidente.
Verdades:
SIDA
VIH / SIDA ha reducido la esperanza media de vida en el África subsahariana de aprox. 62 años a 47 años –es la esperanza de vida en los EE.UU. de hace 100 años.
DEUDA
El África subsahariana gasta $ 40 millones en pagos de la deuda cada día.
COMERCIO
Los precios para una de las exportaciones principales de África, el café, ha disminuido en un 67% desde 1997.
Continuamos, después de haber leído Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (I) y Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (II), con la tercera parte de este interesante diario escrito por Bono durante su gira por el corazón de América para ayudar al continente africano.
Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (III) - 5 de diciembre de 2002
Caos en Chicago, la nieve es espesa en el suelo y parece que estamos avanzando más rápidamente que nunca… siempre existe el pensamiento inspirado… es un gran acto eléctrico, tratar de convencer a las personas que tienen problemas propios de dejarlos a un lado por la crisis de los demás. Crisis es la palabra correcta. Emergencia. La pandemia del SIDA esta incendiando el continente africano. Arrasando. Ante nuestros propios ojos. Los más rico estamos dando cada vez menos y menos que lo que tomamos, es la verdad. Los hechos reales cuando eliminas la propaganda…
¿Por qué? Tres palabras me vienen: … la corrupción, la corrupción, la corrupción - sobre todo en las reuniones de las juntas editoriales. ¿Tal vez una cosa que une al Tribune y al Sun-Times? …
Los estadounidenses parece que han perdido la fe en ayudar al mundo. Ayuda, ayuda, ahora hay una idea… El único problema es que estas personas son la mitad buena. ¿Cuál es el punto bueno de dar dinero si acaba en una cuenta bancaria suiza o en una flota de Rolls Royces? … Pero si se hace bien - y puede hacerse y a menudo se hace bien – se envía a los niños a la escuela, se enseña a los maestros, se construyen carreteras, se compran medicamentos.
Cuando averigüen las condiciones estrictas en la actualidad - transparencia, buen gobierno, resultados mensurables - Tengo la confianza de que América de la vuelta a la situación: están en el puesto 22 en la lista de los 22 países más ricos en términos de la ayuda concedida en forma de porcentaje de la renta nacional. A los norteamericanos no les gusta ser los últimos en nada. Sus donaciones personales son tan generosas como las de los europeos. Estoy seguro de que es el argumento de la relación calidad-precio. Quiero dar el golpe con el dólar también.
Continua leyendo el resto de la entrada
Segunda parte de Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (I), esta vez con la colaboración de la actriz Ashley Judd, que acompañó a Bono en esta gira humanitaria por Estados Unidos
Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (II) - Lunes, 2 de diciembre de 2002
En la carretera … Ashley Judd:
Dario y yo llegamos a Lincoln, los perros en el remolque, despertados por la voz inconfundible de Bobby Shriver, desde la acera, chillando a nuestro autobús. Él saltó y volvió a vernos. Este es mi viaje de fantasía - ayudar a cambiar el mundo, y hacerlo con mis hombres favoritos de siempre: Bobby, Bono y mi marido.
Estuvimos ensayando el programa de la tarde, después de ser informados por trabajadores graves y entusiastas de DATA. Esta banda está viviendo una fantasía de mi vida – activismo hard-core.
Acerca del programa: Jure a Dario que yo no insistiría a Lance Armstrong acerca de la manera en que mi Dario le admira. El evento parecía perfecto - es un poco largo - y la multitud parecía totalmente ansiosa de aprender, ayudar y reunirse. La plataforma fue un buen equilibrio de voces - Bono, Agnes, cuya historia es simplemente asombrosa, y el excelente experto sobre el SIDA, el Dr Goosby.
Continua leyendo el resto de la entrada
Vamos a profundizar un poco más en la mente de Bono, y que mejor manera de hacerlo que leyendo algo escrito de su puño y letra.
Como ya comente en una entrada anterior (Bono y la gira “Corazón de América”: Heart of America Tour), el 1 de diciembre de 2002, Bono inició la gira humanitaria “Heart of America Tour” (Gira Corazón de América) por Estados Unidos, para concienciar al país sobre el grave problema del SIDA en África.
Durante esa gira, promovida por la asociación cofundada por el propio Bono, DATA, nuestro cantante favorito escribió sus “Diarios desde la carretera“, donde fue comentando cuales eran sus experiencias diarias a medida que la gira avanzaba por el interior de Estados Unidos.
Diarios desde la carretera: Bono, DATA y Africa (I) - Domingo, 1 de diciembre de 2002
Estadísticas, estadísticas. Las odio - no puedo ni siquiera verlas mientras escribo… Es el día Mundial del SIDA… en África 6500 hombres, mujeres y niños mueren de SIDA HOY y otros 9500 incluidos 1400 recién nacidos serán infectados… Dios Todopoderoso… Aquí en Nebraska Lincoln, África parece mucho menos lejos… estudiantes de la Universidad de Nebraska muestran los cuadrados de su poster contra el SIDA… y esta noche, la ‘carga’ de tres activistas contra el SIDA comienza su camino hacia la gira por el corazón de América.
Nuestro tour incluye a Ashley Judd, y a su marido corredor de carreras de 230 mph, Dario Franchitti, y dos perros Shug y Buttermilk… Al vencedor del Tour de Francia, del cáncer y no-exactamente-lento-ciclista, Lance Armstrong … diez escandalosamente dotados Niños de Ghana que cantan, bailan y seguramente ven nuestro idioma … Agnes de Uganda, la primera vez fuera de África y en América, la prueba viviente de que el SIDA no es igual a la muerte … Y por último yo, la más terrible de las invenciones, una estrella del rock con una causa, Bono.
Continua leyendo el resto de la entrada
