Como ya he comentado en el blog de noticias, parece ser que en la película The Simpsons, hacen referencia a Bono en una de las escenas. Esta no es la primera referencia a U2 en The Simpsons. En el capitulo ‘Trash of Titans’ (numero 200 de la 9 temporada, emitido el 26/4/1998 por la cadena de TV FOX) U2 “voló” hasta Springfield para ofrecer un concierto de su gira PopMart (las voces en el capitulo original son de Bono, The Edge, Adam y Larry). ¿No habéis visto el capitulo? Merece la pena que lo veáis. Matt Groening, el creador, es un genio.
Sipnosis del capitulo: The Simpsons Trash of Titans
Durante este episodio de The Simpsons, Homer se pelea con los basureros municipales y estos dejan de recoger la basura de la familia. Después de acumularse una cantidad de basura increíble en la casa de los Simpsons, Marge obliga a Homer a disculparse con ante el Comisionado de Sanidad de la ciudad, Ray Patterson (voz de Steve Martin), pero Homer en vez de disculparse decide presentarse a las próximas elecciones de Comisionado de Sanidad.
Homer comienza su campaña con el siguiente eslogan: “Can’t Someone Else Do It?” y propone que todas las tareas de limpieza (desde barrer en casa hasta recoger la basura de la calle) las haga un cuerpo especial. Homer gana las elecciones y el caos llega a Springfield cuando no hay suficiente dinero pagar al nuevo servicio de limpieza (imaginaos la cantidad de gente que necesitan para realizar todo lo que propone Homer).
¿Y que pinta U2 en todo esto?
Homer Simpson en POPMART
Pues a Homer, no se le ocurre otra cosa que intentar ganar electores para su campaña, presentándose en el concierto de U2 POPMART en Springfield. Homer entra por el backstage y empieza a controlar el equipo de video del concierto para aparecer en la pantalla gigante del escenario. Luego va al escenario e interrumpe al grupo durante “Pride (In The Name of Love)”, para intentar covencer al público de que lo voten para las elecciones a Comisionado de Sanidad de la ciudad.
Su discurso es tan tonto que lo abuchean y tiene que intervenir Bono para calmar a la multitud. Bono decide darle otra oportunidad mientras The Edge y Larry se van del escenario al bar de Moe. Adam quiere ir con ellos, pero le dicen que no.
Bono le pregunta a Homer: ¿Por qué deberían votarte? Y Homer le contesta: “esa es una buena pregunta. ¡Por que yo soy el mas loco comisionado de sanidad del mundo! ¿Me captan?.
Todo el mundo le empieza a abuchear mientras Homer empieza a bailar. Entonces Bono llama al servicio de seguridad para que se lo lleve del escenario. Una vez fuera, se ve en la pantalla gigante como dan una paliza a Homer.
U2 aparece de nuevo en el Bar de Moe y en los créditos finales viajando en un avión, donde tienen una conversación muy graciosa:
Adam: mirad chicos. Tengo una cuchara de Springfield para mi colección de cucharas
The Edge- ahhhh…, aquí vamos…
Bono: ¿Cuantas cucharas tienes ahora, Adam?
Adam: Nueve. Si no tuviera mis cucharas, me convertiría en un demente
Bono: Puedo verla? (Adam le da la cuchara y Bono se la tira por encima de su cabeza)
Adam: Mi cuchara! (la cuchara aterriza en la cabeza del Sr. Burns, que está sentado detrás de The Edge)
Sr. Burns: Gilip*ll*s
