Sunday Bloody Sunday lyrics (letra)
I can’t believe the news today
I can’t close my eyes and make it go away.
How long, how long must we sing this song?
How long, how long?
‘Cos tonight
We can be as one, tonight.
Broken bottles under children’s feet
Bodies strewn across the dead-end street.
But I won’t heed the battle call
It puts my back up, puts my back up against the wall.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Oh, let’s go.
And the battle’s just begun
There’s many lost, but tell me who has won?
The trenches dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
How long, how long must we sing this song?
How long, how long?
‘Cos tonight
We can be as one, tonight.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away.
I’ll wipe your tears away.
I’ll wipe your tears away.
I’ll wipe your bloodshot eyes.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
And it’s true we are immune
When fact is fiction and TV reality.
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die.
The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On…
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday.
DOMINGO SANGRIENTO DOMINGO
No puedo creer las noticias de hoy.
No puedo cerrar los ojos y hacerlas desaparecer.
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo deberemos cantar esta canción?
¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?
Porque esta noche podemos ser uno.
Botellas rotas debajo de los pies de los niños.
Cuerpos esparcidos a través de un callejón sin salida.
Pero no voy a obedecer la llamada a batalla.
Pero me pone de espaldas, me pone de espaldas contra la pared.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Oh vamos.
Y la batalla acaba de comenzar
Muchos han perdido, ¿pero dime quién ha ganado?
Las trincheras cavadas en nuestros corazones
Y las madres, los hijos, los hermanos, las hermanas,
Separados.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo deberemos cantar esta canción?
¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?
Porque esta noche
Podemos ser uno, esta noche.
Limpia las lágrimas de tus ojos
Límpiate las lágrimas
Te limpiare las lagrimas de tus ojos
Te limpiare las lagrimas de tus ojos
Te limpiare los ojos inyectados en sangre.
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
Y es cierto que somos inmunes,
Cuando los hechos son ficciones y la televisión es realidad,
Y hoy millones lloran.
Comemos y bebemos mientras mañana ellos morirán
La batalla real acaba de comenzar
Para reclamar la victoria de Jesús
En…
Domingo, sangriento domingo.
Domingo, sangriento domingo.
7 Trackbacks
[...] mejor dicho…Bono “conquisto el mundo”. Iniciaron su actuación con “Sunday Bloody Sunday“, ya un clásico en aquellos tiempos y continuaron con “Bad”, momento en el que [...]
[...] Without Me, An Cat Dubh, Into The Heart, New Year’s Day, Surrender, Two Hearts Beat As One, Sunday Bloody Sunday, The Cry, The Electric Co., I Will Follow, 40. Convertir esta pagina a [...]
[...] Sunday Bloody Sunday es la primera canción y tercer single del álbum U2 War. El Single fue editado solo en Europa y en cambio, “Two Hearts Beat as One” fue lanzado en UK, USA, Australia, Francia e Irlanda. En Japón fueron editados los dos. El single alcanzo el puesto numero 7 en las listas de éxitos británicas y el puesto 3 en los Países Bajos. En el año 2004, la revista Rolling Stone situó a “Sunday Bloody Sunday” en el puesto 268 de su lista “The 500 Greatest Songs of All Time”. [...]
[...] un grito de compasión en el Ulster ( “ Sunday Bloody Sunday“), y el reconocimiento de la lucha de Solidaridad ( ” New Year’s Day “) y [...]
[...] de la gente, no estamos en política. Al igual que tu hablas de Irlanda del Norte, con ‘ Sunday Bloody Sunday‘, la gente piensa, ‘oh ese momento en el que 13 católicos fueron fusilados por [...]
[...] es muy conciso y claro en lo que dice sobre ‘Sunday Bloody Sunday‘ en Rattle and Hum, cuando el ataca al [...]
[...] Canciones de U2: Sunday Bloody Sunday (War) Por Ivan | Publicado: 15/05/2012 Sunday Bloody Sunday es, sin duda, una de las canciones de U2 más simbólicas. El primer tema del álbum War (Marzo [...]