Lyrics (Letras) de Winter
U2 Álbum: No line On The Horizon. Aparece en la película de Anton Corbijn ‘Linear’
Q Magazine (Enero 2009): La letra de la canción trata de soldado en una zona de guerra desconocida; tiene un ritmo simple y un inicio del productor Brian Eno. Se trata de una balada de 6 minutos. Aparecerá en la nueva película ‘Brothers’ protagonizada por Tobey Maguire. Edge acompaña con su voz a la parte vocal de Bono.
Letras (lyrics) de Winter
Winter
The yellow sun,
Well it took the hand,
Of a country boy,
To a city in a far off land.
We made no mark,
No shadow at all,
On the ancient holy streets,
Where I learned to crawl.
Looking at the bruised,
The young and the used,
The sure and confused all here
Birds will land on me,
Then abandon me,
Mangle, untangle me,
Leave me on the floor
Rhymes they sprang in me,
Summer sang in me,
But summer sings in me no more.
Now I’m 25,
I’m trying to stay alive,
In a corner of the world,
With no clear enemies to fight.
It’s hot as hell, We’re like butter on toast But there’s no army in this world, That can fight a ghost.
Looking at the bruised,
The young and the used,
The sure and confused all here
Birds will land on me,
Then abandon me,
Leave me stranded,
[..] on the door.
Rhymes began in me,
Summer sang in me,
But summer sings in me no more.
Oooh
[spoken]
At 21,
I was born a son,
And on that day I knew,
I could kill.
To protect the ones,
Who put bullets in guns,
Or anything it takes,
To take a life.
————————
Invierno
El sol amarillo,
Así que tomó la mano,
De un chico de campo,
Hacia una ciudad en una tierra lejana.
No dejamos huella,
Ninguna sombra en absoluto,
En las antiguas sagradas calles
Donde aprendí a gatear.
Mirando las magulladuras,
El jóven y el usado,
El seguro y el confuso todo aquí.
Los pájaros se posan en mi,
Entonces me abandonan,
Me destrozan, me desenredar,
Me dejan en el suelo
Rimas que surgían de mí,
El verano cantaba en mí,
Pero el verano no canta en mí nunca más.
Ahora tengo 25,
Estoy tratando de mantenerme vivo,
En un rincón del mundo,
Con ningún enemigo claro con el que luchar
Esta caliente como el infierno, somos como la mantequilla sobre pan tostado, pero no hay ejército en este mundo, que pueda luchar contra un fantasma.
Mirando las magulladuras,
El joven y el usado,
El seguro y el confuso todo aquí.
Los pájaros se posan en mi,
Entonces me abandonan,
Me destrozan, me desenredar,
[..] En la puerta.
Rimas que surgían de mí,
El verano cantaba en mí,
Pero el verano no canta en mí nunca más.
Oooh
[hablando]
A los 21,
tuve un hijo,
Y ese día yo supe,
que podría matar.
Para protegerlos,
Quién puso las balas en las pistolas,
O cualquier cosa que toma,
Para tomar una vida.